Polityka prywatności

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informację stanowią krótką prezentację tego, co się dzieje z danymi osobowymi po odwiedzeniu tej strony. Danymi osobowymi są wszystkie dane, za pomocą których można odwiedzającego zidentyfikować osobiście. Wyczerpujące informacje na temat ochrony danych można zaczerpnąć z naszej polityki prywatności, zamieszczonej pod tym tekstem.

Ewidencja danych na tej stronie internetowej

Kto odpowiada za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony internetowej. Jego dane kontaktowe znajdują się w rozdziale "Informacje o jednostce odpowiedzialnej" w niniejszej polityce prywatności.

Jak pozyskujemy Państwa dane osobowe?

Dane osobowe pozyskiwane są z jednej strony wtedy, kiedy Pan(i) nam je przekazuje. Są to na przykład dane podawane w formularzu kontaktowym.

Inne dane są pozyskiwane przez nasze systemy IT automatycznie lub po uzyskaniu Państwa zgody podczas odwiedzin strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Ewidencja tych danych następuje automatycznie, zaraz po wejściu na tę stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy te dane?

Część danych jest pozyskiwana w celu zapewnienia bezbłędnego udostępnienia strony internetowej. Inne dane mogą być używane do analizy Państwa zachowania jako użytkownika.

Jakie prawa ma Pan(i) odnośnie swoich danych?

Ma Pan(i) prawo w każdej chwili do otrzymania bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Poza tym istnieje prawo do zażądania sprostowania lub skasowania tych danych. Jeśli udzielona nam została zgoda na przetwarzanie danych, to taka zgoda może zostać odwołana w każdej chwili na przyszłość. Poza tym ma Pan(i) prawo, aby w określonych okolicznościach zażądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Przysługuje również prawo do złożenia skargi w właściwym organie nadzorczym.

W tej sprawie, a także w innych sprawach dotyczących tematu ochrony danych można się zawsze zwrócić do nas.

Narzędzia do analizy i narzędzia oferentów trzecich

Przy odwiedzinach tej strony może zostać dokonana statystyczna ocena Państwa zachowania podczas surfowania. Służą do tego przede wszystkim tak zwane programy analizujące.

Szczegółowe informacje o tych programach analizujących można znaleźć w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting

Hosting zewnętrzny

Udostępniamy treści naszej strony internetowej u następujących oferentów:

Ta strona internetowa jest udostępniana na zewnątrz. Dane osobowe, które są zebrane na tej stronie internetowej, są zapisywane na serwerach dostawców hostingu. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, adresy kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowy, dane kontaktowe, nazwiska/nazwy, dostępy do witryny i inne dane, które są generowane poprzez naszą stronę internetową.

Hosting zewnętrzny ma miejsce w celu wypełnienia umowy w stosunku do naszych potencjalnych i istniejących klientów (art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO*)) i w interesie bezpiecznego, szybkiego i wydajnego udostępnienia naszej oferty online przez profesjonalnego oferenta (art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO). W przypadku uzyskania odpowiedniej zgody, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO i § 25 ust. 1 TDDDG**) o ile zgoda obejmuje przechowywanie Cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w myśl TDDDG. Zgodę można odwołać w każdej chwili.

Nasi dostawcy usług hostingowych przetwarzają Państwa dane tylko w takim zakresie, w jakim jest to potrzebne do wypełnienia ich obowiązków i stosują się do naszych instrukcji odnośnie tych danych.

Zatrudniamy następujących dostawców hostingu

Web Commerce GmbH
Robert-Bosch-Str. 12
77656 Offenburg

Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu zamówień (AVV) dla korzystania z wyżej wymienionej usługi. Chodzi tu o umowę nakazaną przez prawo o ochronie danych, która to umowa gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową są przez niego przetwarzane tylko zgodnie z naszymi instrukcjami i przy przestrzeganiu DSGVO.

3. Ogólne wskazówki i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Państwa dane osobowe są przez nas traktowane poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz tą polityką prywatności.

Jeśli wchodzicie Państwo na tę stronę internetową, następuje pozyskanie różnych danych osobowych. Danymi osobowymi są dane, za pomocą których można Pana/Panią zidentyfikować osobiście. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane pozyskujemy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia ona także, jak to się dzieje i do jakiego celu.

Wskazujemy na to, że przesyłanie danych w internecie (np. przy komunikowaniu się przez e-mail) może wykazywać luki bezpieczeństwa. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o jednostce odpowiedzialnej

Jednostką odpowiedzialną za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Ernst Möschle Behälterbau GmbH
Kinzigtalstraße 1a
77799 Ortenberg/Baden

Telefon: +49 (0) 781 - 9386 - 0
E-Mail: info@moeschle.com

Odpowiedzialna jednostka jest osobą fizyczną lub prawną, która decyduje sama lub z innymi osobami o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów mailowych itp.).

Czas przechowywania danych

O ile w ramach tej polityki prywatności nie podano żadnego specjalnego okresu przechowywania danych, to dane osobowe pozostają u nas do momentu, kiedy cel przetwarzania danych przestanie istnieć. Jeśli zostanie złożony uprawniony wniosek o skasowanie danych lub cofnięta zostanie zgoda na przetwarzanie danych, to dane zostaną skasowane, o ile nie mamy żadnych innych prawnie dopuszczalnych podstaw do przechowywania danych osobowych (np. okresy przechowywania zgodnie z prawem podatkowym lub handlowym); w tym ostatnim przypadku dane są kasowane po ustaniu tych podstaw.

Ogólne wskazówki odnośnie prawnych podstaw przetwarzania danych na tej stronie internetowej

O ile udzielona nam została zgoda na przetwarzanie danych, to przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO bądź art. 9 ust. 2 lit. a DSGVO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych wg art. 9 ust. 1 DSGVO. W przypadku wyraźnej zgody na przesyłanie danych osobowych do państw trzecich, dane są przetwarzane poza tym na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a DSGVO. Jeśli otrzymaliśmy zgodę na przechowywanie Cookies lub na dostęp do informacji na Państwa urządzeniu końcowym (np. przez Device-Fingerprinting), to przetwarzanie danych ma miejsce dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można odwołać w każdej chwili. Jeśli Państwa dane są potrzebne do wypełnienia umowy lub przeprowadzenia działań przedumownych, to przetwarzamy te dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO. Poza tym przetwarzamy Państwa dane - o ile są one potrzebne do wypełnienia zobowiązania prawnego - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO. Następnie przetwarzanie danych może mieć miejsce na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. O odnośnych podstawach prawnych w konkretnych przypadkach informujemy w poniższych ustępach tej polityki prywatności.

Pełnomocnik do spraw ochrony danych

Pełnomocnik do spraw ochrony danych jest dostępny pod adresem  dsb.moeschle(at)datenschutz-bawue.de

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności handlowej współpracujemy z różnymi zewnętrznymi jednostkami. Konieczne jest przy tym także przekazywanie danych osobowych do tych zewnętrznych jednostek. Dane osobowe przekazujemy dalej do zewnętrznych jednostek tylko wtedy, jeśli jest to potrzebne w ramach wypełnienia umowy, jeśli jesteśmy do tego zobowiązani ustawowo (np. przekazywanie danych dalej do organów podatkowych), jeśli mamy uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO w przekazaniu danych dalej lub jeśli inna podstawa prawna pozwala na przekazanie danych dalej. Przy zatrudnianiu osób/firm do przetwarzania zamówień przekazujemy dane osobowe naszych klientów tylko na podstawie ważnej umowy o przetwarzaniu zamówień. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Państwa wyraźną zgodą. Udzielona zgoda może zostać odwołana w każdej chwili. Odwołanie nie narusza legalności przetwarzania danych do momentu odwołania.

Prawo sprzeciwu w stosunku do gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz reklamy bezpośredniej (art. 21 DSGVO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH NASTĘPUJE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F DSGVO, TO MACIE PAŃSTWO W KAŻDEJ CHWILI PRAWO DO ZŁOŻENIA SPRZECIWU PRZECIWKO PRZETWARZANIU WASZYCH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z WASZEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI; DOTYCZY TO TAKŻE PROFILOWANIA W OPARCIU O TE POSTANOWIENIA. KONKRETNĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE DANYCH, MOŻNA ZNALEŹĆ W TEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI ZŁOŻĄ PAŃSTWO PROTEST, TO NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ WASZYCH DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH ON DOTYCZY, CHYBA ŻE MOŻEMY WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB GDY PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (PROTEST WG ART. 21 UST. 1 DSGVO).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, TO MACIE PAŃSTWO PRAWO DO ZŁOŻENIA SPRZECIWU W DOWOLNYM MOMENCIE WOBEC PRZETWARZANIA WASZYCH DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO TAKŻE PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO POWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ. JEŚLI PAŃSTWO ZAPROTESTUJĄ, TO PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ DALEJ PRZETWARZANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW WG ART. 21 UST. 2 DSGVO).

Prawo do złożenia zażalenia w właściwym organie nadzoru

Jeśli nastąpi naruszenie DSGVO, to osoby, których to dotyczy, mają prawo do złożenia zażalenia w organie nadzoru, zwłaszcza w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do złożenia zażalenia istnieje bez uszczerbku dla innych prawno-administracyjnych lub sądowych nakazów prawnych.

Prawo do możliwości przesyłania danych

Ma Pan(i) prawo zażądać, aby dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie udzielonej zgody lub w związku z wykonywaniem umowy, udostępnić Państwu lub osobie trzeciej w ogólnie przyjętej formie, czytelnej dla maszyny. O ile zażąda Pan(i) bezpośredniego przekazania danych do innej osoby odpowiedzialnej, to nastąpi to tylko wtedy, jeśli będzie to technicznie możliwe.

Informowanie, poprawianie i kasowanie

W ramach obowiązujących przepisów ustawowych ma Pan(i) w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o swoich zapisanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach tych danych oraz celu przetwarzania danych i ew. prawo do poprawiania lub kasowania tych danych. W tej sprawie, a także w innych sprawach dotyczących tematu danych osobowych można się zawsze zwrócić do nas.

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Ma Pan(i) prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Może Pan(i) w każdej chwili zwrócić się do nas w tej sprawie. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych istnieje w następujących wypadkach:

  • Jeśli kwestionuje Pan(i) prawidłowość swoich danych osobowych zapisanych u nas, to z reguły sprawdzenie tego wymaga czasu. Na czas trwania kontroli ma Pan(i) prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
  • Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych następowało/następuje niezgodnie z prawem, to mogą Państwo zamiast skasowania zażądać ograniczenia przetwarzania danych.
  • Jeśli my już nie potrzebujemy Państwa danych osobowych, ale Państwo potrzebujecie ich do wykorzystania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, to macie prawo, aby zamiast skasowania zażądać ograniczenia przetwarzania Waszych danych osobowych.
  • Jeśli złożyli Państwo protest zgodnie z art. 21 ust. 1 DSGVO, to należy wyważyć pomiędzy Waszymi i naszymi interesami. Do czasu ustalenia, czyje interesy przeważają, ma Pan(i) prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli ograniczył(a) Pan(i) przetwarzanie swoich danych osobowych, to dane te wolno przetwarzać - pomijając ich przechowywanie - tylko za Pana(i) zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub do ochrony praw innych osób fizycznych lub prawnych z przyczyn ważnego publicznego interesu Unii Europejskiej lub innego państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL bądź TLS

Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony przesyłania treści poufnych, jak na przykład zamówień lub zapytań, które przesyła Pan(i) do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że wiersz adresowy przeglądarki zmienia się z „http://“ na „https://“ i po symbolu klucza w wierszu przeglądarki.

Jeśli aktywowane jest szyfrowanie SSL bądź TLS, to przekazywane nam dane nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec e-maili reklamowych

Niniejszym zabrania się wykorzystywania danych kontaktowych podanych impressum do wysyłania reklam i materiałów informacyjnych, które nie zostały wyraźnie zamówione. Operatorzy stron zastrzegają sobie wyraźnie kroki prawne w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. w formie spamów.

4. Ewidencja danych na tej stronie internetowej

Pliki Server-Log

Dostawca stron pozyskuje i przechowuje automatycznie informacje w plikach logowania na serwerze, które to pliki Państwa przeglądarka automatycznie przekazuje do nas. Są to następujące informacje:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Odsyłacz URL
  • Nazwa hosta komputera żądającego dostępu
  • Czas zapytania serwera
  • Adres IP

Przekazanie dalej tych danych bez Państwa zgody nie ma miejsca.

Zbieranie tych danych ma miejsce wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnej prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej - w tym celu konieczne jest zapisywanie plików logowania do serwerów.

Formularz kontaktowy

Jeśli prześle nam Pan(i) zapytanie przez formularz kontaktowy, to dane z formularza zapytania wraz z podanymi tam danymi kontaktowymi są u nas gromadzone do celu przetwarzania zapytania i na wypadek dodatkowych pytań. Tych danych nie przekazujemy dalej bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych ma miejsce na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wypełnieniem umowy lub jest potrzebne do wykonania czynności przedumownych. W wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w efektywnym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO) lub udzielonej nam zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO), o ile o nią poproszono; zgodę można odwołać w każdej chwili.

Dane podane w formularzu kontaktowym pozostają u nas tak długo, aż Pan(i) wezwie nas do ich skasowania, odwoła swoją zgodę na przechowywanie danych lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po zakończeniu przetwarzania Państwa zapytania). Nie narusza to obowiązujących postanowień ustawowych, zwłaszcza okresów przechowywania danych.

5. Wtyczki i narzędzia

Czcionki Google (lokalny hosting)

W celu jednolitego wyświetlania tekstu ta strona internetowa używa czcionek udostępnianych przez firmę Google. Czcionki Google są zainstalowane lokalnie. Przy tym nie następuje połączenie z serwerami Google.

Więcej informacji o czcionkach Google można znaleźć pod https://developers.google.com/fonts/faq i w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

6. Usługi własne

Postępowanie z danymi kandydatów

Oferujemy Panu(i) możliwość aplikowania do nas (np. za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty tradycyjnej lub internetowego formularza). Poniżej informujemy o zakresie, celu i użyciu Państwa danych osobowych pozyskiwanych w ramach procesu rekrutacji. Zapewniamy, że pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych następuje w zgodzie z obowiązującym prawem o ochronie danych i wszystkimi innymi postanowieniami ustawowymi, a Wasze dane są traktowane ściśle poufnie.

Zakres i cel zbierania danych

Jeśli prześle nam Pan(i) aplikację, to przetwarzamy związane z tym dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumentacja aplikacji, notatki w ramach rozmów rekrutacyjnych itd.), o ile jest to potrzebne do decyzji o nawiązaniu stosunku zatrudnienia. Podstawą prawną jest tutaj § 26 BDSG***) zgodnie z prawem niemieckim (nawiązanie stosunku zatrudnienia), art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (ogólne zawarcie umowy) i – o ile została nam udzielona zgoda – art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO. Zgodę można odwołać w każdej chwili. Dane osobowe są przekazywane w ramach naszego przedsiębiorstwa wyłącznie do osób, które zajmują się przetwarzaniem Państwa aplikacji.

Jeśli aplikacja została przyjęta, to dostarczone dane są zapisywane w naszym systemie przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG i art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO w celu realizacji stosunku zatrudnienia.

Czas przechowywania danych

Jeśli nie możemy Państwu zaoferować żadnego stanowiska, Pan(i) odrzuci ofertę pracy lub anuluje swoją aplikację, to zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przekazanych nam danych do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji (odmowy lub wycofania aplikacji) na podstawie naszych uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO). Na koniec dane są kasowane, a fizyczne dokumenty aplikacyjne są niszczone. Przechowywanie służy zwłaszcza do celów dowodowych w przypadku sporu prawnego. O ile okaże się, że dane będą potrzebne po upływie okresu sześciu miesięcy (np. z powodu grążącego lub trwającego sporu prawnego), to dane kasowane są dopiero wtedy, gdy ustanie cel dalszego przechowywania.

Poza tym dłuższe przechowywanie danych może mieć miejsce wówczas, gdy została nam udzielona odpowiednia zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO) lub jeśli skasowanie danych jest sprzeczne z ustawowymi obowiązkami przechowywania danych.

 

*)      DSGVO - Datenschutz-Grundverordnung - Rozporządzenie Ogólne o Ochronie Danych - odpowiednik europejskiego RODO
**)    TDDDG - Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz - Ustawa o Ochronie Danych w Usługach Cyfrowych w Telekomunikacji
***)  BDSG – Bundesschutzgesetz – Federalna Ustawa o Ochronie Danych